Новости

Трудности перевода: как Даррен Тилл собрался в спа, но попал на спарринг

Трудности перевода: как Даррен Тилл собрался в спа, но попал на спарринг

Претендент на чемпионский титул UFC в полусреднем весе, Даррен Тилл, пришел в недоумение, когда американец Майк Перри предложил ему пойти в спа, но спустя несколько секунд британец почувствовал облегчение, когда понял, что его ждет спарринг, а не массаж.


Тилл: «Так ты хочешь спарринг? Поспарринговать? А я подумал, что ты имеешь в виду спа и все такое. Черт возьми, приятель, ну ни х… себе (смеется)»

Перри: «Я имел в виду бой»

Тилл: «Если хочешь, конечно, мы можем это устроить»

 

Few rounds getting beat up by @platinummikeperry

Публикация от Till (@darrentill2) 3 Авг 2018 в 6:04 PDT

«Пару раундов пришлось отхватить от Майка Перри»


Комментарии

Похожие материалы

Даррен Тилл может сменить весовую категорию

мая 21, 2019

Тайрон Вудли травмирован, Даррен Тилл хочет драться с Робби Лоулером в промежуточном весе

мая 17, 2019

Майк Перри хочет драться с Дарреном Тиллом

апр 29, 2019

Даррен Тилл удалил страницы в Твиттер и Инстаграм

апр 26, 2019

Средство массовой информации сетевое издание «FightTime» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72103 от 29.12.2017

Учредитель СМИ «FightTime»: Чередник Д.В.

Главный редактор СМИ «FightTime»: Чередник Д.В.

Авторское право © 2012 FightTime.Ru. Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах.

Для лиц старше 16 лет

При любом использовании материалов сайта активная ссылка на FightTime.ru обязательна.